| English/Japanese
|
Brahma, who promptly entered Uru's sphere of influence, aimed to meet with Alex as soon as possible, and tell her of the oncoming dangers. However, as he overprioritized dealing with the matter at hand, he forgot how young Grandwalkers have a Spirit-like impulsive consideration for others. Brahma only became aware of how impatient he had been, and regretted his actions, after Alex suffered injuries so heavy she stood at death's door.
―"Genesis Records" New Volume 1:20―
|
| Japanese
|
| すぐさま「ウル」の勢力圏にやってきたブラフマーは、さっそくアレックスとの接触を図り、現在の危険な状況を訴えた。しかし、状況打開を優先するあまり、若い創界神が残している、スピリット的な直情への配慮を忘れてしまっていた。ブラフマーが自分の性急さを自覚し悔やんだのは、アレックスが瀕死の重傷を受けた後であった。
―『創世書記』新1章20―
|
|
