| English/Japanese
|
Alex disappeared after that. No traces of her remained within Lolo, who had become one with her, when and where she vanished is unknown. Both Hindida's Brahma and me can't hide our dejection, as the queen whom we wanted to entrust the next generation to has disappeared. However, just like how she never gave up hope, perhaps we too will not give up either. I'll continue writing, and start a new record. So that when Alex comes back, I can talk to her and tell her of everything that has transpired. The Genesis Records end here, and a new history begins now.
ー"Genesis Records" Finー
|
| Japanese
|
アレックスはあの後消えてしまった。彼女とひとつになっていたロロの中にもアレックスの痕跡は残っておらず、いつどこに消えてしまったのか分からない。「インディーダ」のブラフマーも、そしてこの私も、次世代を任せようとしていた女王の喪失には隠せない。しかし、彼女が希望を捨てなかったように、私たちもあきらめるのは止めようではないか。私は新たに記録を続けよう。いつか帰ってきたアレックスに、すべての出来事を語って聞かせるために。『創世書記』はここに終わり、新たな歴史が始まる。
―『創世書記』了―
|
|
